Salut les Français, Ici la Corée.

Après un moment sans nouvelle je reviens pour vous raconter ce qui  a changé par ici. Tout d’abord j’ai fini mes cours de coréens. Vous imaginez bien que je parle couramment maintenant ^_^.  Ça me prenaient beaucoup de temps, alors ça change totalement le contenu de mes journées.

Premièrement je passe plus de temps au foyer et avec les jeunes, tout en comprenant un petit peu de ce qui se dit, ce qui facilite énormément le contact. Je passe aussi beaucoup de temps à parler avec les différents volontaires qui passe sans arrêt au foyer, c’est comme ça maintenant que j’améliore mon coréen. Et enfin je m’improvise prof d’anglais pour les jeunes du foyer ainsi que dans une « Kombou Bang », littéralement une salle de travail tenue par des amis de la maison pour les enfants qui n’ont pas le sou. Pour le reste du temps je sors encore pas mal sur Séoul voir tous ceux que j’ai rencontré ces trois premiers mois, et je continue à travailler un peu le Coréen et même la guitare à mes heures perdues.

Depuis quelques semaines aussi je m’investis dans les activités de la paroisse. Je me suis intégré à l’équipe de jeunes qui se charge du cathé. C’est vraiment un bon plan pour rencontrer du monde. Une fois le cathé fini, ça se termine souvent au bar. En ce moment on prépare Noël, et il y a vraiment des belles choses en perspective.

En fin de compte je baigne un peu dans le milieu catho-éducateur. Et ça fait vraiment plaisir de découvrir une Eglise jeune et très dynamique, avec pleins de prêtres tout jeunets et du monde qui s’investit.

A la fin de mes cours de Coréen j’en ai profité pour faire un petit tour en Corée, du nord au sud. En dehors des villes la Corée est assez uniforme : des montagnes dans lesquelles sont cachés des temples bouddhistes (et des Coréens). C’est vraiment beau et paisible, à l’antipode des villes. J’ai pu admiré le bel automne coréen avec des arbres de toutes les couleurs entre le jaune vif et le rouge écarlate.

J’ai pu rendre visite à quelques confrères du prêtre qui a fondé le foyer où je suis, tous des missionaires des Missions Etrangères de Paris arrivés il y a bien longtemps en Corée. C’est vraiment extraordinaire de rencontrer des gens qui ont vu le pays se transformer de fond en comble, passant du moyen age il y a encore 50 ans à une société beaucoup plus high tech que ce qu’on connaît. Et la transformation se poursuit à toute allure. J’ai rencontré une Coréenne revenant de trois ans passés en France, elle m’a dit ne plus reconnaître son quartier, tout y a changé.

Je suis aussi allé voir un autre volontaire français, Virginie ici depuis un an, qui m’a fait faire le tour de son coin et rencontrer ses amis. Super rencontre, d’autant plus qu’elle parle extrêmement bien coréen.

Au foyer proprement dit ça se passe bien comme ça peu, et pas toujours bien. Il y a deux semaines de cela un des jeunes à fuguer une semaine après s’être fait tabassé à l’école, un autre à passer une semaine à temps plein dans un PCbang, et la bande des trois petiots à sécher l’école pour glander dans la rue. C’est dans ce genre de situation où je me sens bien limité. Heureusement qu’il y quelques Coréens compétents dans la boutique !

Sur ce bonne continuation à tous, et très Bonne fête de Noël. D’ailleurs cette année je ferai la fête avant vous. ^_^

Amitiés et prières

Clément

En Corée il y en a partout, le pays est recouvert à 80% de montagne.

Moins hautes qu’en France les paysages en sont légèrement différents. La barre symbolique se situe à  1000m de haut, la plus haute montagne culmine à 1950m. De quoi en faire sourire certains, mais les Coréens sont pourtant friands de montagne. Comme il y a des montagnes partout il y aussi des Coréens partout. Ce qui fait que où qu’on aille on ne sera jamais tout seul. Au nord de Séoul est même reconnue la « montagne la plus peuplé du monde ». Il y a autant de monde que dans le métro aux heures de pointe.

Mais par contre la montagne est ici une activité de vieux. Moins de 40 ans s’abstenir !  Sans doute que les autres préfèrent le taekoendo.

Enfin les sentiers coréens sont plus que battus, jusqu’à de véritables escaliers taillés dans la pierre. Ça pert le charme de la montagne, mais c’est peut être ce qui fait le charme de la Corée… Perdu dans la montagne on trouve souvent un beau temple bouddhiste, et au sommet une base militaire. C’est le schéma type d’une rando coréenne. Mais après il y a toujours les petits imprévus qui rendent une rando palpitante, comme ce petit train à crémaillère trouvé près d’un temple.

Ca y est vous etes tous rentres dans votre nouvelle annee. Et bien moi aussi. Salutations speciales aux nouveaux venus de la C4.

Apres un mois sur le terrain, voici quelques nouvelles fraiches de Coree.

Ici tout va pour le mieux, meme si nos voisins du nord s’amuse desormais avec la bombe atomique. Ici comme partout ailleurs ca fait couler beaucoup d’encre et ca alimente les conversations.

Sinon de mon cote tout baigne.

J’ai fait mes premieres armes en coreens: il m’arrive de comprendre quelques mots dans une conversation et je commence meme a deballer le peu que je sais. (소울이잠멋잇어요, qui pourra lire ceci?)

Je commence a apprecier la ville de Seoul, grande et polluee mais avec tout de meme quelques jolies endroits a voir.

            Petit a petit je trouve ma place au foyer ou je suis desormais plus a l’aise avec les jeunes (la langue et le temps sont les deux facteurs principaux de l’integration). On a fait quelques sorties tous ensemble: le pelerinage annuel du foyer (un site de martyr coreen) et le Lotte World (ca c’est le Disney Land coreen). Les jeunes sont en general tres peu actifs, entre tele playstation et Pcbang (jeux en reseau) et il est vraiment dur de les motiver pour quoi que ce soit. Mais ca, c’est le syndrome coreen. D’ailleurs, je crois avoir compris que “Les Motiver” soit le maitre mot de la mission. Mais tant que moi je ne serai pas demotiver, tout devrait bien se passer.

         D’ailleurs la semaine derniere est arrive Alexandre au foyer. Lui restera deux ans. Il remlace Benoit, autre volontaire qui rentre en a la fin du mois. C’est vraiment un grand soutien d’avoir un autre Francais avec lequel partager ses journees, ne serait que pour la langue, mais aussi pour mener le foyer. Et en plus les deux sont tres motives, et pas du tout casanier.

Je me suis vraiment bien entendu avec Benoit qui m’a beaucoup guide dans mes debuts. Reste maintenant a decouvrir Alexandre, avec lequel le premier contact est tres bon.

 

           Vendredi dernier c’etait la fete de Tchusok, une des deux grande fete de Coree avec le nouvel an chinois. C’est une fete qui se passe en famille pour celebrer les ancetres. On cuisine beaucoup et bien, on va sur les tombes de nos ancetres leur offrir de la nourriture, et comme ils ne la mange pas on ripaille et on festoie.

         Sinon je decouvre continuellement de nouvelles personnes, de nouveaux lieux, les us et coutumes locales (l’abomination des abominations etant de se moucher a table). J’ai toujours du mal avec les plats bien epices, mais j’arrive assez bien a trouve mon compte. J’ai meme trouve quelques plats coreens assez bon. Enfin, de toutes facon la nourriture coreenne ne plait pas non plus aux jeunes. Ce qu’ils veulent ce sont des pizza et du fried chicken.

 

Bravo a ceux qui auront lu jusqu’au bout. Les longs mails c’est penible a lire mais je n’ai pas trouve le temps d’ecrire plus regulierement.

 

Et pour encore plus d’aventures, histoires et photos vous attendent ici:

http://clementencoree.over-blog.com/

et

http://clement-hignette.spaces.msn.com/Default

J’attends de vos nouvelles.

Clement

--